Même si il est important de s’imprégner de la culture et la nourriture locale, il n’est pas interdit (voir même recommandé) de découvrir quelques bon restaurants de cuisine française. New York, ville cosmopolite par excellence, accueille certaines des meilleures tables du monde, et la gastronomie française y occupe une place de choix. Entre brasseries historiques, bistrots modernes et restaurants étoilés, voici une sélection des établissements incontournables où déguster l’excellence de la cuisine française au cœur de la Big Apple.
Le Bernardin – La Haute Cuisine des Produits de la Mer
📍 155 W 51st St, New York, NY 10019
⭐ 3 étoiles Michelin
Récompensé par trois étoiles Michelin, Le Bernardin est une institution gastronomique new-yorkaise. Fondé en 1986 et dirigé par le chef Éric Ripert, ce restaurant met à l’honneur les produits de la mer dans un cadre élégant et raffiné. Le menu se distingue par des plats d’une finesse inégalée, où la fraîcheur des poissons et fruits de mer est sublimée par des assaisonnements subtils et des techniques de cuisson parfaites. Parmi les incontournables, le thon jaune mariné, accompagné de foie gras et de truffes noires, incarne l’équilibre entre délicatesse et intensité des saveurs.

Le Coucou – Le Charme de la France à SoHo
📍 138 Lafayette St, New York, NY 10013
⭐ 1 étoile Michelin
Avec son ambiance romantique et son esthétique soignée, Le Coucou est une ode à la cuisine française traditionnelle, modernisée par le talent du chef Daniel Rose. Situé à SoHo, ce restaurant offre un décor lumineux aux accents parisiens et un service irréprochable. La carte met en avant des plats intemporels comme les quenelles de brochet à la sauce Nantua ou encore les escargots fondants au beurre persillé. Chaque assiette est une déclaration d’amour à la gastronomie française, servie dans un cadre sophistiqué et chaleureux.

Frenchette – Le Bistrot Chic et Décontracté de Tribeca
📍 241 W Broadway, New York, NY 10013
À mi-chemin entre tradition et modernité, Frenchette incarne l’esprit du bistrot parisien revisité. Récompensé par le James Beard Award du Meilleur Nouveau Restaurant en 2019, ce lieu dynamique et convivial séduit les amateurs de cuisine française avec une carte audacieuse. Le chef propose une cuisine généreuse, oscillant entre plats classiques comme le canard rôti aux épices et créations originales mettant en valeur des produits de saison.

Balthazar – L’Incontournable Brasserie Parisienne de SoHo
📍 80 Spring St, New York, NY 10012
Depuis plus de vingt ans, Balthazar règne en maître sur la scène culinaire new-yorkaise. Inspiré des grandes brasseries parisiennes, ce restaurant est le repaire idéal pour un petit-déjeuner gourmand, un déjeuner animé ou un dîner aux chandelles. Le menu fait la part belle aux classiques : steak-frites, huîtres fraîches, coq au vin et croque-monsieur sont autant de délices servis dans un cadre animé et élégant.

Daniel – L’Expérience Gastronomique d’Exception
📍 60 E 65th St, New York, NY 10065
⭐ 2 étoiles Michelin
Avec son atmosphère feutrée et son service impeccable, Daniel, le restaurant éponyme du chef Daniel Boulud, est un pilier de la haute gastronomie française à New York. Distingué par deux étoiles Michelin, cet établissement propose un menu dégustation raffiné où chaque plat est une œuvre d’art culinaire. Les associations de saveurs sont audacieuses et précises, offrant une expérience gastronomique inoubliable.

Le Rock – L’Élégance Française au Rockefeller Center
📍 45 Rockefeller Plaza, New York, NY 10111
Dernier-né des restaurants français de renom à New York, Le Rock apporte une touche contemporaine à la cuisine classique française. Situé en plein cœur du Rockefeller Center, ce restaurant chic séduit par son décor art déco et son ambiance feutrée. Le menu, à la fois créatif et respectueux des traditions, propose des plats sophistiqués tels que le filet de bar aux agrumes ou le pigeon rôti accompagné de légumes de saison.

Raoul’s – L’Institution Bohème de SoHo
📍 180 Prince St, New York, NY 10012
Dans une ambiance intimiste aux allures de bistrot parisien, Raoul’s est une adresse mythique de SoHo, connue pour son atmosphère bohème et sa cuisine raffinée. Fondé dans les années 1970, cet établissement est célèbre pour son steak au poivre, l’un des meilleurs de la ville. Le décor vintage, avec ses murs ornés de portraits et ses lumières tamisées, transporte les convives dans une autre époque, où l’élégance et la convivialité règnent en maître.

Benoit New York – L’Authenticité d’une Brasserie d’Alain Ducasse
📍 60 W 55th St, New York, NY 10019
Imaginé par le chef étoilé Alain Ducasse, Benoit New York est un hommage aux grandes brasseries françaises. Le cadre, chaleureux et traditionnel, rappelle les établissements parisiens avec ses banquettes en velours rouge et son carrelage rétro. Côté cuisine, la carte propose des plats emblématiques tels que la soupe à l’oignon gratinée, le coq au vin ou encore la sole meunière. Un véritable voyage gustatif au cœur de la France, en plein Manhattan.

Le Veau d’Or – Un Voyage dans le Temps
📍 129 E 60th St, New York, NY 10022
Dernier bastion d’une époque révolue, Le Veau d’Or est un restaurant chargé d’histoire, où l’on retrouve l’ambiance feutrée des grandes tables d’antan. Fondé en 1937, cet établissement de l’Upper East Side a accueilli de nombreuses célébrités et figures littéraires au fil des décennies. La cuisine, fidèle aux traditions, propose des plats tels que le canard à l’orange et le bœuf bourguignon, servis dans un cadre intime et intemporel.

Budget moyen :
Voici une estimation du budget moyen pour chaque restaurant mentionné, en fonction des menus proposés :
Restaurant | Budget moyen (par personne, hors boissons et pourboire) |
---|---|
Le Bernardin | 💲💲💲💲 (250$ – 350$) |
Le Coucou | 💲💲💲 (100$ – 150$) |
Frenchette | 💲💲💲 (80$ – 130$) |
Balthazar | 💲💲 (50$ – 100$) |
Daniel | 💲💲💲💲 (200$ – 300$) |
Le Rock | 💲💲💲 (90$ – 150$) |
Raoul’s | 💲💲 (60$ – 120$) |
Benoit NY | 💲💲 (50$ – 100$) |
Le Veau d’Or | 💲💲 (50$ – 90$) |
Explication des catégories de prix :
- 💲💲 : Budget moyen (50$ – 100$) → Bistrot ou brasserie avec des prix raisonnables.
- 💲💲💲 : Budget élevé (80$ – 150$) → Restaurant raffiné avec des plats gastronomiques.
- 💲💲💲💲 : Très haut de gamme (200$ et plus) → Expérience gastronomique étoilée Michelin.
Bon à savoir : Certains de ces restaurants proposent des menus déjeuner plus abordables que leurs menus du soir. Réserver à l’avance est fortement recommandé, surtout pour les restaurants étoilés.
Conclusion
Que vous soyez à la recherche d’une table étoilée, d’un bistrot authentique ou d’une brasserie animée, New York regorge de restaurants français qui célèbrent l’élégance et le savoir-faire de la gastronomie hexagonale. De l’ambiance feutrée de Daniel à la convivialité de Balthazar, en passant par l’authenticité de Benoit New York, ces adresses vous transporteront au cœur de la France, le temps d’un repas d’exception.
Bon appétit ! 🇫🇷🍷
Afin de vous aider a trouver ces restaurants, voici une carte interactive